2008年9月3日 星期三

我絕對不是中國人!

我曾經寫過一篇"我不是中國人",獲得不少回應,支持與反對皆有之.但是,我個人覺得這不是支持或反對的問題,而是事實.

不知道有沒有人問真正的"中國人",我是指拿中國護照的中國人,他或她是什么種族,他應該不會回答是"中國族",多數會回答是"中國人"這樣一個似是而非的答案,應該也有不少人也許會回答是"漢族",中國人英文是chinese,漢族英文是什么我不太確定,好像看過是"Hanz",但有待證實.

中國境內的族群不少,尤以雲南等靠近中國西部的地區尤多,你問他們是什么人,一般上這種問法多數是指什么國家的人民,他們皆會毫無異議的答是"中國人",意即中國的人民,再問關于什么族群,他們自然會說出自己的族群名字,不會再說是"中國人".

我看過一些中國藝人或博客的背景表上的資料上填寫族群一欄是"漢族",並沒有看到"中國族"或還是說自己是"中國人",反而是中國以外地區,包括大馬的一些華人,還自翊為"中國人",實在令人不解.

曾經,現在也看過有人向大馬華人部落客提出這樣的問題:中國和大馬羽球隊交鋒,你支持誰?我猜想問問題之人是想要一個"民族性"答案,即想得到"支持中國"的答案.

羽球是體育項目,支持誰都要牽扯到種族之事,那也未免太扯了吧?喜歡哪一個運動員就支持他,或者喜歡哪一個國家就支持那個國家,根本無需介入種族背景,大馬人支持大馬隊,沒錯,大馬人支持中國隊,也沒問題,但若硬是認為"中國人(拿大馬護照的人)應該支持中國隊",這種種族短視不必與之一提.

說大馬華人不是"中國人"不是忘祖,因為事實上根本不是,不管從國家的角度,或是種族的定位,大馬華人就是華人,華裔,漢族,中華民族,絕對不是"中國人".

然而,中文還能分別,英文可就有一些問題,應該是全世界都稱華人為Chinese,拿中國護照人的是Chinese,住在其他國家的非中國籍華人也是chinese,相信這可能已混洧了其他族群,個人覺得最近在大馬發表"寄居論"的巫裔政客,也應該有受到"Chinese"的影響,腦海中覺得大馬華人("中國人")是寄居者.

(對于這名發表"寄居者"的政客, 他肯定是傷了很多大馬華人的心,應該道歉,但或許大馬華人稱"中國人chinese"的稱謂,也該負上一些責任.)

記得曾有新馬學者提出新馬華人英文可稱為"TiongHua",而不稱為Chinese,如此清楚的區分出來,最后好像沒了下文,希望不是被"中國人"(拿大馬護照和身份證的大馬華人)施壓而不再談此事才好.

再次聲明,我不是中國人,我是馬來西亞華人,華裔,漢族,漢人,中華民族,我絕對不是中國人!


延伸閱讀:
我不是中國人
选择当个中国人?
【天芳夜談】『第一章:我愛我的國,有國才有家』我是馬來西亞華人

微博之聲



我的新浪微博

我的Mophiz微博客

Related Posts with Thumbnails