2019年8月26日 星期一

《透视马来电影》專題系列

透视马来电影(第一篇)恐怖、动作片最受青睐 好莱坞影响马来电影


2018年是大马本土电影的丰收年,54部上映的本土电影总票房超过1亿6000万令吉!


其中,超过千万票房的5部电影皆是马来电影,两部恐怖电影占剧冠亚位置,另3部动作电影紧随其后。这些马来电影,甚至也有华人观众。
自2011年马来动作电影《KL Gangster》票房突破千万后,马来电影持续表现出色,并于去年迎年3部突破3000万票房的电影。
一连串的亮眼票房,说明马来电影像好来坞电影般,掌握观众口味了吗?马来电影工业已趋成熟吗?其中面对那些挑战和困境呢?
2018年超过千万票房的5部电影皆是马来电影,前三甲依序是《Munafik 2》、《Hantu Kak Limah 3》和《Paskal》。
2018年超过千万票房的5部电影皆是马来电影,前三甲依序是《Munafik 2》、《Hantu Kak Limah 3》和《Paskal》。
“大马之前确实已流行恐怖片,现在也是,但并没有主导市场,在《Polis Evo》(简称PE 1)出现后,似乎改变了风向。”
安华利(Anwari Ashraf)是卖座电影《PE 1》和《Polis EVO 2》(简称PE 2)的编剧之一,以及去年3000万令吉票房《Paskal》的编剧,他认为动作电影势头不俗,有能力与恐怖电影一较高下。
从国家电影发展局(FINAS)的数据来看,自1980年至2003年的历年本土电影票房冠军,皆以爱情和喜剧片为主。此后,恐怖片和动作电影才轮流称霸。

参考电影制作方式

在十多二十年前,马来电影市场少有动作电影,恐怖电影较为常见,安华利认为马来电影观众可能是需要简单说故事的电影,并不需要太复杂的呈献方式。
安华利
安华利
“并不是马来观众不能接受其他电影类型,而是他们以自己的水平去要求实际的剧情,不需要有太多讲述,直截了当的表达事物即可。”
1990年代好来坞的动作片和恐怖片风潮,对本土电影工业起着不小的影响。在那个时代爱看好莱坞电影者,当投身马来电影工业后,也参考当年好莱坞电影的制作方式。
“我们如何会想做《Polis Evo》?因为从本土的风潮来看,我们发现本土观众喜欢某些类型的电影,这与好来坞1990年代的电影型态相似。动作电影部份如《Bad Boys》,深受观众喜爱,因此就有这样的想法。”
在恐怖电影方面,他觉得如《Munafik》这类型的恐怖电影,也于1990年代的好莱坞电影出现,大马电影业者也参考这类电影的题材和拍摄方式。
好莱坞影响马来电影看来是不争的事实,去年大马票房亚军《Hantu Kak Limah》执行制片人及Astro马来业务总监拿督凯鲁(Khairul Anwar Salleh)也认同这点。
他形容最近的好莱坞大片如《复仇者联盟四之终局之战》、John Wick 3就是例子,相信它们将对本地马来电影有所影响,本地电影业者可吸取其优点。

票房打败好莱坞大片

“但是,本地电影也在票房上打败一些好莱坞大片,例如《不可能的任务》和《星战》的一些分支电影。”
执导马来电影《Pulang》的导演卡比尔(Kabir Bhatia)指出,好莱坞一直对所有行业产生重大影响。在马来电影方面,动作片所受影响尤深,其次也在恐怖片方面,影响本地马来电影拍摄恐怖片的技巧。
卡比尔
卡比尔
马来电影从模仿中创造出自己的一套,如今的马来电影市场已开创一片新天地,得到本地马来观众的青睐,票房骄人。
从早期的爱情喜剧电影,再到恐怖片遍地开花,以至近十年的动作片异军突起,马来电影市场,朝气蓬勃。

马来观众心态更开放

马来观众看电影的心态,成为近年马来电影票房有机会创下佳绩的重要因素,甚至连带刺激大马中文电影的一些票房。
就选择电影方面而言,安华利认为马来观众的心态相对开放,因为只要有口碑和受欢迎的电影,马来观众乐意购票入场支持。
“《一路有你》这部本土中文电影上映后,当达到1400万票房,在马来市场开始掀起购票观看热潮。但是,这种情况并没有在马来电影市场出现,即使有一股热潮,电影业业者尝试向华人或印裔市场宣传,但相关影片并没有受到太大关注。”
马来观众可以是英语片、宝莱坞片、港片、韩国片的捧场客。反之,马来电影引发的热潮,却没能在中文市场发酵,就如《Polis Evo 2》这部马来电影一开始就比较关注华人市场,但并没有得到太好的反应。”
“华人的本土电影素质不佳,可以选择看港片或中国电影;印裔的本土电影不佳,可以选择看宝莱坞片;在马来电影市场方面,如果本土马来电影不佳,马来观众就会选择宝莱坞、港片、西方电影等。”
他指马来观众不像其他族群有共同语言的电影可选,但却也因此抱有更开放的心态,愿意支持不同语言和种类的电影。

电影制作需有良好团队

在马来电影市场一片好景时,如果相继出现素质不佳的电影,将会打击观众的购票入场的信心。
但是,在电影执行制片人拿督凯鲁看来,目前的电影市场这个大环境尚属健康,因此呼吁制片人要制作电影,必须了解更多不同的因素。
凯鲁
凯鲁
他以自己为例,他是电影执行制作人,负责内容的团队会向导演和编剧等方面沟通,然后再向他呈现方案。而且,也有财务团队检视投资,若是超过太多的预算,就会设法筹资,以免出现亏蚀。
电影制作需要一个良好团队,才能发挥最大效力,在凯鲁制作《Hantu Kak Lima 3》这部电影时,他所属的Astro与另一家公司Infinitus配合,从香港引入刘德华的电影公司合作,随后也成功创造这部电影票房佳绩。
“另一部电影《Paskal》就有ATF multimedia和GSC(院线)等的合作,进而取得成功。由此可看出电影制作需要一个良好团队,队伍中有不同方面的配合,才有最好的效果。”
至于去年最卖座的电影《Munafik 2》较为特殊,由父子三人组成的公司,以家庭方式运作,同样取得亮眼的成绩。
“Munafik 2的票房是3800万左古,其他收入是来OTT(Over-The-Top服务平台),以及Astro 1st这样的平台,也有来自印尼的市场。因此,在这之前,团队必须大略预算有否其他的收入,然后就需要放手一搏。”

本土电影卖座 反映前景

“当一个国家的电影业受到世界肯定,或者是认为它在蓬勃发展,必须有数个条件,其中一个就是本土电影卖座程度。”
拍摄首部以海军为主题的马来电影《Paskal》,就有3050万票房的华裔导演郑建国表示,近几年已经看到大马观众越来越支持不管是中文或马来文的国产片。
郑建国
郑建国
“一个国家史上最高票房的电影,必须是那个国家的本土电影,才算‘世界提及’(world mentioning)的国家电影。中、法、日、韩等国都是这样,史上最高票房都是自己国家的戏。”
在只有3千万人口的大马,好莱坞电影《复仇者联盟四之终极之战》大马票房超过8000万令吉,他认为这证明大马观众愿意到戏院看电影,有能力把电影票房推高至8000多万令吉。
“这是铁一般的事实,大马电影人能够制作做出好的作品,是有人愿意进电影院看戏的,我们拥有看戏的风气。”
再者,以目前大马最畅销本土电影《Munafik 2)的近4000万票房来看,已接近好莱坞卖座电影近一半的票房,即值得期待大马观众继续支持本土电影,以突破更高的卖座率。

用新方式说旧故事

从马来电影题材来看,近二三十年间电影主题从爱情喜剧转至恐怖片,再加上动作片的崛起,似乎马来观众的口味已有所改变。
对于观众口味上的不同,是否也将影响马来电影市场业者,改变电影的手法和内容,以迎合观众的口味呢?
导演卡比尔坦承,在展开制作电影的“冒险之旅”时,观众的口味和偏好,始终是大多数制作人辩论、研究和推测的动力之一。
然而,依然有一些电影人无视观众口味或偏好,希望以自己心中对电影的愿景,创造出自己的观众群,试图开僻一条不同的电影之路。
他强调在过去百年的电影发展中,电影主题来来去去并没有太多变化,关键是在于电影呈献手法随着科技进步而有所变化。
他相信电影制作人可通过所有的媒介,迅速的掌握电影科技的各种技巧,将它应用在一直没有太多改变的主题之上。
即是说,电影的主题是不变应万变,主要是要以不同的电影手法和技术包装主题,以此推陈出新。
 

透视马来电影(第二篇) 缺震慑性大场面 马来爱情喜剧退烧

在1980年代至2000年代初期,马来电影的爱情喜剧片表现不俗,但恐怖片和动作片已于近十年间,逐渐取而代之,让爱情喜剧片表现失色。


这与影视业随着科技发展进步有一定的关系,因观众想在声色俱全的影视科技系统的电影院内,尝试不同的电影体验。
此外,电影票价上涨、电影产量供过于求、未有良好市场策略等不同因素,也在考验着马来电影的发展步伐。
浪漫喜剧电影《Istanbul aku datang》,创下400万令吉票房。
浪漫喜剧电影《Istanbul aku datang》,创下400万令吉票房。
在本地马来电影市场,娘惹女制片人陈喧裕(Lina Tan)擅长制作城市马来人的题材,以及以女性为主题的电影。
她制作的电影如《Gol & Gincu》和《Istanbul aku datang》等电影,皆是爱情喜剧,拥有不错的票房和口碑。
“我喜欢家庭式的故事,因能够传达一些讯息。至于我制作的浪漫喜剧,探讨的是女权。因目前少有女性在电影中是主力,但我制作的电影有不少是以女性为主,在马来市场受到不错的关注。”
当年她制作的浪漫喜剧电影票房不错,在2005年和2006年的电影票房表现不俗。其中,《Gol and Gincu》约有100万令吉的票房,《Kami》 也有120万令吉票房,至于《Istanbul aku datang》则有400万令吉的票房。
她察觉马来电影工业于2012年之后开始走下坡,虽然她制作的电影《Manisnya Cinta di Cappadoccia》于2014年上映时,也有180万票房,但整个马来电影风向,已经开始转向恐怖与动作电影。
陈暄裕:我制作的浪漫喜剧,不少是以女性为主角和探讨女权。
陈暄裕:我制作的浪漫喜剧,不少是以女性为主角和探讨女权。

好演员也没帮助

去年,她推出《Gol and cincu Vol. 2》,就算当年这部电影口碑不俗,如今续集使用优质演员,甚至被评为优于前一集,但马来电影市场以恐怖电影和动作电影当道,以致她这部电影票房表现欠佳。
陈喧裕认为马来观众近年较少观看爱情喜剧电影,有2个原因。一,约于2012年开始,各电视台,尤其是卫星电视台制作和播放许多浪漫喜剧,让观众觉得可以在电视上看到这类电视剧和有关演员,间接影响想去戏院观看爱情喜剧的欲望。
“本地影视业的方式和好莱坞不同,后者的电影和电视演员较少重叠,区分得很仔细,电视和电影演员少有出现在对方的平台。但,大马的影视工业较小,演员需要讨生活,马来演员有机会都会参演电视和电影。观众可能因此认为:如果我能在电视上看得到这些演员,为何要购票进戏院去看他们的电影呢?”
其次,十多年前观众用10令吉,就有机会看到国外的英雄片或动作片,例如漫威电影或《Fast and furious》这类动作片。但,约于2010年开始,一张电影票价已涨至17令吉,对以年轻人为主的马来电影市场来说,并非所有观众能够负担。倘若一家有五口,一起看戏的费用就更高了。
“因此,在恐怖片和动作片风潮下,除非该部爱情喜剧电影有着极大的讨论度,或是一部超级大片,否则票房不佳。”
陈暄裕制作的马来电影都有不错的口碑和票房。
陈暄裕制作的马来电影都有不错的口碑和票房。

特效可营造气氛

军事动作片《Paskal》的编剧安华利(Anwari Ashraf)认同如今浪漫喜剧电影面对挑战,因为现在的观众进入电影院,无非就想看到一些大场面,以及观看无法在电视中体验到的场景。
“像动作或恐怖电影的剧情,观众能在电影院内感受其音响和视觉效果,仿佛身历其境。即使当年取得空前成功的好莱坞浪漫电影《铁达尼号》,也是以沉船场面营造效果,如果只是两人相爱坐着吃东西,为何观众要付钱去看?”
安华利相信戏院就是看电影内大场面的地方,例如恐怖电影配上音效,感觉好像灵异物体就在你身后,才具有真实感。
换言之,爱情和喜剧片在电影院内,没有像动作片和恐怖片般,能有坐“过山车”的体验,以致只能在马来电影市场,向恐怖片和动作片俯首称臣。
在恐怖片和动作片风潮下,爱情喜剧电影需有极大的讨论度,才有好票房。
在恐怖片和动作片风潮下,爱情喜剧电影需有极大的讨论度,才有好票房。

国外取景更添看头

尽管马来电影观众较爱恐怖片和动作片,但陈喧裕认为浪漫喜剧依然有得做,大前提是必须确保有极佳的市场策略。
以《Istanbul Aku Datang》这部电影为例,她选择100%在土耳其取景,当地政府还赞助拍摄场地和食物。当电影上映后掀起热潮,引发旅游效应,到访土耳其的大马旅客显著增加,土耳其航空还特别到大马设立办事处。
“因此,拍摄浪漫电影可能需要到外地取景,这是由于本地观众有点厌倦本地的场景。”
在这部电影取得成功后,她的另一部电影《Manisnya Cinta di Cappadoccia》就依样画葫芦,再到土耳其东南部高原上的卡帕多奇亚(Cappadoccia)取景,也取得不错成绩。
“所以拍摄浪漫电影也需要有较大的出国预算,观众才会觉得这类电影不是只有大马的景色,以提升电影的吸引力。”
凯鲁:电影制作方在扣除制作成本和一些费用后,往往只能得到税后盈利的30%。
凯鲁:电影制作方在扣除制作成本和一些费用后,往往只能得到税后盈利的30%。

去年54部电影仅5部大卖

本地电影的整体票房成绩虽然不错,但深入了解后会发现,能够卖座的电影也不算多。就如去年共有54部本地电影上映,但仅有5部电影票房过千万,撑起三分之二的本地电影票房。
陈喧裕指山,印尼拥有数亿人口,平均一年制作60部电影。大马才有3200多万人口,一年却制作数十部或近百部马来电影,“怎么能不死?谁去看?”
根据国家电影发展局(FINAS)的数据显示,我国近十年的年均本土电影产量介于五六十部,其中2014年和2015年的电影数量分别高达81部和80部。
然而,该两年仅各有一部电影票房超过千万,至于低于百万令吉的票房中,2014年的81部本土电影,就有57部,2015年则高达72部。
即使2018年的马来电影票房红火,但在54部电影中,却有41部电影票房低于百万令吉,占了总数的75%。
“如果电影素质好还没关系,但有些电影素质实在惨不忍睹,这就干扰了电影工业。政府拨款协助电影业者没错,但不能因此干扰了电影业的供应链。”
她表示,目前本地电影工业已经供过于求,需要控制制作电影的数量。这是因为电影是一门生意,美国、中国、韩国等电大国皆拥有自己的市场策略,大马也应该认真仿效。
安华利:浪漫喜剧电影面对挑战,因现在的观众想在电影院内,观看和感受无法在电视中体验的场景。
安华利:浪漫喜剧电影面对挑战,因现在的观众想在电影院内,观看和感受无法在电视中体验的场景。

转拍电视剧另类出路

当陈喧裕十多年前制作《Gol & Gincu》这部电影后,由于其口碑和票房不俗,引起当时才开台的八度空间(8TV)关注,与她商谈拍成电视连续剧。
“对方说看了这部电影,觉得这部有关女子五人制足球(Futsal)的剧情,属于城市马来人的电影。由于该电视台聚焦城市市场,便问我是否能够将它拍成电视连续剧集?因此,我们就把它拍成2季共26集的电视剧,反应不错。”
马来电影市场的浪漫喜剧电影,虽然在票房上不能创造千万令吉佳绩,但这类的剧种能够让电视观众喜爱,在没有太多选择下,只能从大银幕转入小荧幕生存了。

25%娱乐税紧勒电影制作

本土电影票房卖座与否,皆面对一个“紧箍咒”:25%的娱乐税!
电影执行制片人及Astro马来业务总监拿督凯鲁(Khairul Anwar Salleh)表示,一部3800万令吉票房的电影,娱乐税将会占去其中25%,之后才是院线和制作方的盈利。院线会得到税后盈利的其中55%至60%(胥视放映期长短而定),制作方最多只能取得45%。
“政府可以在这方面给予一些协助,因为一些非电影事业的娱乐税只有8%至10%,但本地电影却要缴付25%的娱乐税。”
他表示,这个制度始于1980年代,由各州州政府抽取25%的电影娱乐税,当时一些州政府会把这些税回扣给制片人,以让他们有更多资金拍摄更多本地电影。
当时,州政府对娱乐税的最高回扣是50万令吉,即是说只要电影票房取得成功,就能有本钱制作更多电影。
“在这个税务制度下,电影制作方在扣除制作成本和一些费用后,往往只能得到30%的盈利,如果电影票房不佳,将造成更大亏损。”
目前,他表示电影业者已寻求国家电影发展局(FINAS)协助,期待新届领导层能够向政府反映这个问题。当业者能从娱乐税中得到回扣,才能继续制作出优质的本土电影。

先稳定市场再探求观众所需

“我们的电影工业还属于年轻阶段,应该先稳定它,让它成为观众想要的。当拥有一个稳定的生态系统,并取得观众的信任后,才能把观众带到一个更大和不同的‘戏院’,例如制作能得奖的电影之类的方向。
《Paskal》电影编剧安华利(Anwari)表示,电影最终还须回到商业考量,思考需从市场中得到盈利,探求观众需要和想看的题材,因而需把电影人个人想法暂时搁在一旁,不能曲高和寡。
他指出,每个编剧都想写出得奖的剧本,但若没有稳定的电影市场,就没有扎实的基础,电影没盈利,只会让身处其中者,包括编剧更加困难和痛苦。
“有不少电影人遭遇挫败时,就会怪责市场。但你需要明白,这是一个商业市场,你不能怪责你的客户(观众)。”(部份图取自Astro、互联网)



透视马来电影(第三篇)大马最卖座本土动作片《Paskal》 华人拍马来电影行

《Paskal》这部马来军事动作电影,去年以3050万令的票房异军突起,成为大
马史上第三高票房的电影。


华裔导演郑建国和巫裔编剧安华利,联手创造马来动作片电影的历史,相信也将引领另一波马来动作片风潮,在马来电影市场与恐怖片分庭抗礼!
自2005年《Gangster》以288万令吉票房,夺下当年本地马来电影票房冠军,马来动作电影近年一直都有不俗的票房。
郑建国想从马来动作电影《Wira》开始,创造一个大马无名英雄电影宇宙。
郑建国想从马来动作电影《Wira》开始,创造一个大马无名英雄电影宇宙。
《Paskal》成为目前大马最卖座的本土动作片,超越2017年本地电影票房冠军──动作电影《Abang Long Fadil 2》,它同样击败去年另一部票房大收2000万令吉的动作电影《Polis Evo 2》。
《Paskal》以黑马姿态跑出,连导演郑建国都觉得不可思议,“如果在数年前有人说:‘大马人将有一部动作大片’,人家一定不相信。如果我拍《Paskal》时,有人说会有3000万令吉票房,我都会笑他:傻的。”
为何他当初不会觉得会有高票房呢?原来,他观察本地近年票房开红盘的马来电影,例如去年的《Munafik 2》和《Hantu Kak Limah 3》,除了是恐怖片,也是续集电影,已累积固定的“粉丝”群 ,有助推高该电影的票房。
“《Paskal》 是我的第一部马来电影,没有人懂我(指马来电影市场),又有‘华裔导演拍马来电影能行吗’的刻板印象,观众不认识电影内的全新‘卡士’(Cast),加上是少有的海军题材,疑问重重,几乎无人认为会有3000万令吉的票房。”

之前没人看好电影

郑建国的成名作之一是与阿牛陈庆祥合作的电影《初恋红豆冰》,在华人电影市场已有名气,他是否想要挑战自己而想跨入马来电影市场呢?
“《Paskal》是先有题材,并且需要以国语呈献,才去拍马来电影的,我并不是因为想要拍马来电影而跨入这个市场。”
在他参与香港电影《湄公河行动》时,认识熟悉军事知识的大马人徐添发(Frank,Paskal电影的军事顾问),获知大马有自己的海军特种部队──Paskal。经他深入了解,发现这支在国际上有一定地位的特种部队,受到许多国际组织,尤其是联合国的认同。
“有这样厉害的题材,为何国人不懂?以这个故事的前题发展下去,若拍成电影就需要尊重历史事件,其中大多数人物又以巫裔为主,因此就需要拍成马来电影。”
华人拍马来电影,不免就会令人有许多刻板印象:如何拿捏马来观众口味?、“你是华人喔,你要拍马来电影?”、“现在马来人拍的马来电影都没有人要看啦!更何况你是华人,他们要看你的电影?”等等。
当他拿着《Paskal》电影计划书给马来电影界的大制片人和监制过目,也没有得到积极的回应!
Polis Evo 2与Paskal同年上映,也取得2000万电影票房。
Polis Evo 2与Paskal同年上映,也取得2000万电影票房。

坚持挑战不可能

这是由于之前的马来动作片,包括《Polis Evo 1》和《Polis Evo 2》,皆是纯动作喜剧片,未曾出现军事动作片,加上《Paskal》的演员几乎都是新面孔,都没有知名度,以及需要上千万的制作费,几乎没有多少人看好这部电影。
“你的卡士大多数是新人,而且你是华人,你确定马来观众要看什么吗?”马来电影人也提出了这类疑问。
但是,这并没有打击郑建国的信心,他自认在拍电影方面有自己的坚持和执着,当别人都说不可以、不适合、不应该时,他就越想要挑战这些不可能。
最终,这部电影票房取得成功,但看过这部电影且之前质疑者,却没有回来告诉他:“原来你很懂马来人要看什么”。
其实,他认为这些质疑皆属多虑,他只是拍摄想要表达的故事,而且是大众想要看的电影,最重要是做好自已,“我只是很专注的想要把电影拍好,以能力所及的把电影说好。”

不因题材卖座而拍片

全马有史以来最卖座的两部电影分别是是2018年的恐怖片《Munafik 2》和《Hantu Kak Limah 3》,《Paskal》排名第三。虽然恐怖片看来成绩更佳,但郑建国完全没有想过执导马来恐怖电影。
“我拍电影当然想要赚钱,这是无可否定的事实,可是我不会因题材卖座而去拍片,反而是希望说些想要说的故事,并希望那部电影卖钱。”
郑建国
郑建国
其实,他曾经执导和制作中文电影恐怖片,还自己亲自上阵当演员,也监制过由张家辉主演的恐怖片《盂兰神功》─ 这部戏他兼任编剧。
在执导军事动作电影之前,他也尝试喜剧和爱情喜剧,直到最近才真正尝试执导动作片这个不一样的题材。

想创造大马电影宇宙

好来坞电影有漫威电影宇宙,郑建国也想创造属于大马的电影宇宙(Cinematic Universe)!
“从下一部电影《Wira》开始,我与团队会创造一个电影宇宙,像《复仇者联盟》一样,将有很多英雄出现,共同执行一个任务。”
《Wira》会是这个电影宇宙的开端,这会是一个以大马无名英雄为主的电影题材。
“Paskal是大马的无名英雄,我陆续会想介绍更多的大马无名英雄。这些无名英雄不会只是军人,也可能是消防员或警察。现在我正研究如何把大马无英雄或部队的历史写出来,然后再聚集在同一部电影去解决一件事。”

以国情角度拍摄

郑建国投身电影界,不管是身处华人或马来电影圈,他对这个行业都有情意结,相信这个行业要蓬勃发达,观众和市场一个都不能少。
“如今,我尽可能想得出的东西,就是拍一些以马来语为主的电影的同时,也可以吸引华人观众,这是我现在最大的心愿。”
《Paksal》这部电影实现他心愿的第一步。他从电影院网上订票数据中得知,电影上映后首三个星期的票房收入,90%以上是巫裔观众。
第4周开始,当票房和口碑传开,就有不少华印裔观众购票入场支持。
虽然,这部电影取得成功,他也正在拍摄另一部马来动作电影《Wira》,但并不表示他会更专注马来电影市场。
“在我拍《Paskal》之前,我也会去看马来电影,其实也蛮好看的。我也理解华人观众因为语言上的差异,以及不太熟悉文化,而不太爱看马来电影。而且,中文和马来电影的笑点和镜头处理就有不同。”
他认为马来电影虽是以国语为主,他还是以国情角度来拍这些电影,还是有华人说中文的情节,因此是属于马来西亚电影。

换3组编剧才找到适合剧本

《Paskal》有了最初的故事雏型,郑建国却在剧本上伤脑筋,换了三组编剧,才有适合的剧本。
“我与第一组的编剧沟通最多,还带他们去国防部开会,去见一些海军特种部队历史中的英雄。但是,他们用几个月写出来的剧本却是爱情故事,我觉得他们不懂此戏的特色与本质。”
换了第二组华人与印度人组合的编剧,也没法写出他所要的剧本。他认为除了没有感觉,剧本的整个故事架构也不太理想,在第二组的编剧写了两、三次个版本后,他就决定再换人选。
他于是找上曾撰写动作片《Polis Evo》的编剧阿尔菲(Alfie),但后者没有时间编写,推荐了安华利(Anwari)。
“我与安华利一坐下来谈,就有相见恨晚之感,我不用说太多,他就知道要什么。这是因为他是军事游戏迷,也做过这方面的考察,我没有说完,安华利就知道我要说什么,反之亦然。”
由于距离电影开拍的时间紧迫,安华利只有两三个星期编写剧本。所幸他不负所望,最终在时限内完成电影剧本。

“千万编剧”预料风潮

若从马来电影票房数据来看,安华利是一名“千万编剧”。他参与的马来动作电影中,2015年的《Polis Evo》有1774万的票房,2018年的《Polis Evo 2》有2000万票房,同年的《Paskal》更是达到3050万票房。
“经过《Polis Evo》系列两部电影和《Paskal》后,动作电影已在马来电影市场变成一种模式,也是一个风潮。同时,我们非常清楚这个风潮有一天会成为成去,因此也在试着预料下一个风潮会是什么,或者尝试开创另一个风潮。”
目前安华利是Astro Shaw负责人之一,他表示电影风潮可以计算和猜测,但准不准确是另一回事。
“我们非常清楚那是一种风潮,Astro也尽量去制造这些风潮,但同时会思考下一波风潮是什么。”
安华利
安华利

《Paskal》剧本酝酿10年

《Paskal》这部军事动作电影的剧本,可说是“十年磨一剑”!
安华利是电脑游戏迷,喜爱各种射击和海军游戏,因此也早就在10年前知悉大马有一个名为Paskal的海军特种部队。
于是,他把对于海军的景仰,写成一部有关海军的剧本,并且把这个想法告诉影视业的老板。
“但是,因为老板担心这个想法过于雄心勃勃,没有电影人和投资者会想要做,也可能只有疯狂的人才想要做,因此我一直搁置了,直至遇到郑建国导演。”
换言之,《Paskal》的剧本已在其脑海中酝酿了10年,当郑建国与他达至共识,他已知道如何呈献出来。
实际上,撰写一个剧本需要至少三至四个月,《Paskal》剧本在两周内完成实非好事,因为时间紧迫,影响他和家人的生活。
“在和其他编剧联合撰写《Polis Evo》 系列的剧本时,电影制片人让我们用一年来写,因制片人认为写剧本必须有充足时间。”
《Paskal》和郑建国导演新的马来动作电影《Wira》,是由他一人撰写剧本,让他觉得一人写剧本过于辛苦,因没有和他人脑力激荡的机会,因而考虑未来不再单独撰写剧本。


透视马来电影(完结篇) 题材文化+市场策略+优质制作 集合力量拍出好电影

电影的文化价值,以及良好的团队合作,是票房能否报捷的关键!


电影是各因素环环相扣的工业,并不是投资越大就越能成功。从导演、编剧、电影的文化价值、市场策略,以致各相关环节,皆互相影响,决定电影票房的成败。
探求电影文化、建立强大团队,并且各司其职,这个基本方程式相信放诸在不同国家或不同语言的电影制作皆准。
“成功由不同的因素组成,2018年大马的电影成绩,就是不同的‘球员’合作共同取得成果。”
《Hantu Kak Limah3》执行制片人及Astro马来业务总监拿督凯鲁(Khairul Anwar Salleh)将电影团队比喻成球队,所指的“球员”之一,就是电影的文化因素。
在他看来,电影拥有与人们生活息息相关的文化因素,才有机会得到观众的支持与认同。并不是某个特定题材就能让电影票房成功,去年就有不少重复的电影题材,票房却只有百万令吉或更少。
“我们需要更深入挖掘自己的文化,需要探索更细微的元素,然后把它拍成故事。这样做并不容易,但戏剧有这样的空间,真正的铁杆剧(Real hardcore drama)就可以做到。”
当电影内容与观众的生活和文化取得共鸣,已是成功的重要因素。
当电影内容与观众的生活和文化取得共鸣,已是成功的重要因素。

与生活息息相关

去年的马来恐怖电影《Munafik 2》和《Hantu Kak Limah 3》票房大卖超过3000万令吉,但也有其它恐布电影票房未过百万,但为何这个题材还是被视为成功和能够吸引投资人呢?答案就是文化!
“Munafik不只是恐怖电影,它也是充满了伊斯兰色彩的电影,这是文化的因素。有不少人相信戏中的巫术被使用在他人身上的。”
他担任执行制片人的《Hantu Kak Limah 3》的电影内容,则是讲述某个村内无鬼,但村民却相信有鬼,它是一部超级喜剧化、荒谬和愚蠢的故事。
“但你看这部电影时,你心里会想:我知道,我也有阿姨是这样,这也像是我的邻居。”
换言之,当电影内容与观众的生活和文化取得共鸣,已是成功的重要因素。如果加上良好的制作和团队配合,以及适当的市场策略,其票房成功在望。

至少聚集10种人才

“电影需要有好的导演、制作人、编剧,但故事是最重要的。同时,也需要优秀的市场人员、演员阵容 、音响、剪辑。即是说,一部好电影至少要有10种优秀的人在其中。”
大马另一个影视集团Media Prima,旗下负责电影部份的Primeworks Studios,近年其制作的电影《Pulang》也在马来电影市场上取得不俗票房和口碑。其执行长拿督阿末依占(Ahmad Izham)持有相似看法。
他指出,导演、编剧和市场策略必须相辅相成,前两者制作出优良的电影产品,后者则兼负推广。
“有好导演和剧本,若市场策略不佳,虽然也有可能成功,却要依赖观众的口碑传播速度。如果口碑传播速度不快,电影一下画,其“生命期”就结束了。”
他认为,相反的,若拥有良好的市场策略,却没有优质的制作,无论你如何推广也没有多大作用。
凯鲁:成功是由不同的因素组成,2018年大马的电影成绩,就是不同的“球员”合作共同取得成果。
凯鲁:成功是由不同的因素组成,2018年大马的电影成绩,就是不同的“球员”合作共同取得成果。

社交评价影响票房

电影执行制片人拿督凯鲁形容,2018年是大马顶尖电影年,因为相较于2017年全年5700万令吉的本土电影总票房,去年的总票房飙升至1亿6000万令吉。在这之中,ASTRO出品和制作的电影数量占约60%。
“我觉得目前的市场已和之前不一样,其中最不一样就是社交媒体扮演重要角色。当社媒聚焦或评价电影好坏,就可能影响有关电影的票房。”
除此之外,他表示,许多电影人于去年制作出色的电影,包括郑建国的《Paskal》,展现所有海军的资产,如如潜艇、直升机等等。另有莫哈末卡立(Mohamad Khalid)再执导著名作品,《Hantu Kak Limah- Balik Rumah》(HKL 3),这是8年以前为人所熟悉的经典恐怖电影。
除了电影的软体条件是去年马来电影大成功的因素之一,戏院这个电影硬体条件也越来越佳。他认为戏院的硬体设备,已准备好招待观众,让他们开心看戏,也是让观众愿意支持电影的重要原因之一。
 阿末依占:把不同的力量集中一起,能够尽力把电影做到最好。
阿末依占:把不同的力量集中一起,能够尽力把电影做到最好。

企业伙伴合拍电影平衡盈亏

大马影视市场两大巨头Astro和Media Prima,在电视业务上互别瞄头,各自在卫星和无线电视市场上占据一片天。但在电影市场上,却有一定的交集,此次颇受瞩目的合作,就是共同制作电影《Sangkar》
“《Sangkar》这部电影能够和Astro合作,因电视和电影情况不同。电影是高投资生意,只在戏院中短暂出现,属高风险高回酬。”
阿末依占表示,如果把所有资金都投放在一部电影,就没有成本制作其他电影。因此,企业伙伴可以一起投资在许多电影,至少在财务上较为松动。
“一般上,可能制作四五部电影,只有一两部成功,与不同方面合作,就可以平衡盈亏。即使是好莱坞的导演史蒂芬史匹堡,也不会只做一部电影。”
这如同“不能把鸡蛋放在同一个篮子里”的道理,他认为与其把资金都投放在一部电影,不如与人合作,将资金分布在3部或更多电影中。
“如果各个伙伴都强大,例如Astro强项是在市场和发行,就会在这方面由他们主导。我们擅于在戏院外的行销,例如把影片销售至港、台、英、美,这方面就由我们主导。”
这是两大影视巨头第三次在电影上的合作,它们之前已分别合制超级英雄片《Cicak Man》(2006)和恐布电影《Penanggal》(2013),当时Media Prima同时是以以Grand Brilliance这个电影制作品牌参与其中。
“今次是我们第三次与Astro合作,之前两次没有这么高调,可能少有人注意。此次由于去年的电影票房和素质让人惊喜,市场期待这部电影能继今年的《Upin & Ipin》3000万票房后,再创造另一个票房高点。”
就他而言, 电影有别于电视剧,后者可以同时一起拍摄5部,但电影牵涉庞大资金,往往只能一次拍一部电影。因此,可与被他人视为竞争者的单位合作,这是由于对方没有另一部电影同时出现。群策群力,胜过单打独斗。”
他指出,《Sangkar》还有另一个合作单位,分别是擅于制作的Infinitus Gol,以及创始于新加坡的MM2。

马来电影攻不进印尼市场

一些马来电影在我国票房火红,但当进入印尼这个同文同种国家的电影市场,又未必讨好,不少电影还处处碰避。
“我们和印尼说相同的语言,但口音不同。马来电影还是无法在印尼取得理想反应。然而,今年上映的大马动画片“Upin and Ipin – Keris Siamang Tunggal》却又可以在印尼受欢迎。”
凯鲁指出,这就证明他的说法,即需要以文化来销售电影!”
另一部大马恐布片《Munafik 2》在印尼大受欢迎,并无面对语言口音不同的影响,当地人甚至称之为宗教恐布片(Religious Horror)。
“这并不是双重标准,就像大马有美食沙爹,但印尼人不爱这个,认为它太甜太小片,肉质过于滑顺。印尼沙爹肉紧实,没以肉汁来烤,也没有花生酱,而是以黑酱或小辣椒来配,这就是他们的文化。他们不要大马的沙爹,我们也不要他们的沙爹。”
同样属于恐布片,富有喜剧元素的《Hantu Kak Limah 3》到了印尼却无法引起当地观众太多共鸣,因为当地观众不能理解电影中的笑点。
“同样的,一些在印尼受欢迎的喜剧电影,到了大马上映,本地观众同样少有共鸣。我们不能因此觉得被冒犯,只能继续挖掘适合的电影方程式。”

《Pulang》受国际Netflix关注

在马来电影市场,恐怖、恐怖喜剧和动作片最受欢迎,因为很多人看戏就是要享受和抒缓压力,不必思考太多。
“有时一些爱情电影也不错,但不适合15岁以下观众。动画片则能让小孩与父母一起看,因此能有不错的票房收入。”
阿末依占指出,Primeworks studios要制作的电影,就是要触及每个人,也想能让大马人以电影为荣。
该公司制作的电影《Pulang》于去年上映时,票房虽不如排在十大票房的电影,但也表现不俗,并且拥有不错的口碑。国际著名网上影视平台Netflix就相当关注这部电影,购下播放版权后在该平台播放。
此外,他表示,该制作公司将会制作一部关于一个昏迷22年,醒来后加入探寻摇滚乐的有趣电影。同时,还有小孩熟悉的电视动画片《Agent Ali》的电影版,以及另一部动作电影《Jretrubusi》等待上映。
“制作电影除了需迎合大众的口味,也要有素质,这并不容易,但必须去尝试。我们也会尝试与年轻的电影人合作,他们的想法新鲜和不同,对于世界有不同的看法。”

投资电影钱是大问题

2018年是马来电影的丰收年,已经有人蠢蠢欲动,计划复制热卖电影的模式,打铁趁热再抢下电影票房。
“但如果这些电影没有原本的创意和概念,将会非常困难,观众会拿来比较,他们的眼睛是雪亮的。因此,电影人不能马虎,必须用心的制作电影。”
阿末依占指示,欲投入电影生意者,必须拥有足够资金。如果在一部电影就投入所有的想法和期待,那将会非常危险。
“看过有人投资电影,失败了会生气。但它不应是这样,电影需要许多钱投资,至少投资5部,或者要找合伙人一起,才有更多机会。电影就是一个疯狂的工业。”
即使是好莱坞也没有在电影方面,拥有必然成功的方程式,他们只是以量取胜,即制作10部电影,有3部成功就足矣。
(部份图来自互联网)


微博之聲



我的新浪微博

我的Mophiz微博客

Related Posts with Thumbnails